山下達郎氏の Big Waveという アルバムのカバーも良く聞きましたが やっぱり オリジナルに戻って来てしまいます
ビーチ・ボーイズで英語を学ぼう として
PLEASE LET ME WONDER プリーズ・レット・ミー・ワンダー
Now here we are together やっと二人っきりになれたね This would've been worth waiting forever 待った甲斐があったというものだ I always knew you'd feel this way 君がその気になってくれるとわかっていたよ And please forgive my shaking 僕の震えを許しておくれ Can't you tell my heart is breking ほら、心臓がこんなにはずんでる Can't make myself say what I plan to say 言おう思っていたことが言えないんだ
*Baby, please let me wonder べイビー、僕を戸惑わせておくれ If I've been one you've loved 僕ののことをずっと前から好きだったのかい Please let me wonder 僕を戸惑わせておくれ I'm who you're dreaming of 僕を夢見てたのかい Please let me wonder, love どうか僕を戸惑わせておくれ
I build all my goals around you 君を僕の最後のゴールにしよう That someday my love would surroud you いつの日か僕の愛が君を包むだろう You'll know waht we've been through お互いどんな過去があるかなど知らなくていい For so long I've thought about it 長い間考えてきたんだ And now, I just can't live without it そして今はそれなしには生きられない This beautiful image I have of you 君にいだいてきた美しいイメージ
